karretje

karretje
{{karretje}}{{/term}}
[wagentje] (little) cartcar, trap 〈rijtuigje〉, 〈in supermarkt; Brits-Engels〉 trolley, soapbox 〈van kinderen〉
[fiets] bike
voorbeelden:
1   〈figuurlijk〉 zich voor iemands karretje laten spannen dance to someone else's tune
     〈figuurlijk〉 iemand voor zijn karretje spannen get someone to do one's dirty work

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Wagen (Subst.) — 1. A Wugen is a Seiger1, a Schlitten is a Peiger2. (Jüd. deutsch. Warschau.) 1) Uhr. 2) Todter Körper. – Eine Fuhrmannsregel, welche dem Wagen einen Vorzug vor dem Schlitten gibt. Jener besitzt ein Räderwerk wie eine Uhr, während dieser gleich… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Jan Mulder (footballer) — For other Jan Mulders see Jan Mulder Johan (Jan) Mulder (born May 4, 1945 in Bellingwolde, Netherlands) was a Dutch football striker who played for R.S.C. Anderlecht and AFC Ajax. He also played five matches for the Netherlands, scoring once.… …   Wikipedia

  • Jan Mulder (Fußballspieler) — Jan Mulder in 1998 Johan (Jan) Mulder (* 4. Mai 1945 in Bellingwolde, Provinz Groningen) ist ein niederländischer Ex Fußball Nationalspieler, Kolumnist, Autor und Fernsehkommentator. Mulder wuchs im niederländischen Winschoten auf. Von 1965 bis… …   Deutsch Wikipedia

  • Нидерландский язык в Бельгии — Надпись на фламандском дорожном знаке. Имеется два отличия от стандартного нидерландского: во первых, грамматическое упрощение: in uitrit написано вместо in en uitrit («въезд» и «выезд»). Во вторых, вместо нидерландского слова vrachtwagen… …   Википедия

  • Sandweg — * Er ist auf dem Sandwege. Holl.: Zijn karretje gaat op eenen zandweg, van daag is t kermis, en morgen Sint Jonis. (Harrebomée, II, 492a.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”